Après l’échec des négociations pour un accord commercial avec les États-Unis, le premier ministre Mark Carney avait promis « une réponse ciblée » visant à protéger et à défendre les industries du Canada et à leur permettre de rivaliser avec les produits américains sur le marché canadien.

Son gouvernement a joué ses premières cartes, mardi matin : des centaines de produits américains – la liste est longue et diversifiée – goûteront ainsi à la médecine tarifaire en se voyant imposer des contre-tarifs de 15 %, de 25 % ou de 50 % à compter de 0 h 01, le 8 septembre prochain.

De plus, Ottawa a annoncé des mesures d’aide à hauteur de 7,5 milliards de dollars pour que les travailleurs et les entreprises du pays puissent faire face à la tempête.

Les nouvelles mesures annoncées aujourd’hui contribueront à protéger les emplois, à renforcer les industries qui font tourner l’économie et à consolider les chaînes d’approvisionnement qui soutiennent la prospérité nationale, a indiqué la ministre de l’Industrie, Mélanie Joly.

Importations américaines visées par les contre-mesures tarifaires

Les marchandises américaines visées par les contre-mesures canadiennes ont une valeur de 27,6 milliards de dollars; c'est la réplique dollar pour dollar promise par Mark Carney. Les produits touchés sont énumérés dans un tableau du ministère des Finances qui compte 874 entrées. Les contre-tarifs seront de 50 %, de 25 % ou de 15 %, selon les produits.

Les appareils agricoles, le caoutchouc et les plastiques, de même que les appareils de ventilation, entre autres, subiront une surtaxe canadienne de 15 %.

Parmi les produits assujettis à des contre-mesures tarifaires de 25 %, on trouve les véhicules automobiles et ferroviaires, ainsi que les pièces, les appareils électroménagers, les poissons et produits de la mer, de même que les fromages.

Les produits qui seront les plus imposés, à 50 %, se trouvent entre autres dans les catégories suivantes :

• acier, fer et aluminium;
• luminaires;
• produits laitiers;
• sucres et farines;
• bois, pâtes et papiers;
• vêtements et produits de beauté.

Les contre-tarifs visent les mêmes secteurs que ceux où les États-Unis exercent déjà une pression.

Nos contre-mesures tarifaires, équivalentes au dollar près et au taux près, ainsi que notre ensemble de mesures de soutien de plusieurs milliards de dollars protégeront les travailleurs, les agriculteurs, les familles et les entreprises, alors que nous bâtissons une économie canadienne plus forte, plus résiliente et plus diversifiée.

Pour consulter la liste détaillée des produits américains assujettis aux contre-mesures tarifaires, cliquez ici (nouvelle fenêtre).

L’objectif de l’imposition de contre-tarifs est de protéger les entreprises d’ici qui sont touchées et d'empêcher les entreprises américaines concurrentes d'avoir un meilleur accès au marché canadien, a expliqué la ministre Mélanie Joly. Ottawa appelle les détaillants à afficher clairement l’origine des produits qui viennent du Québec et du Canada, afin que les consommateurs puissent faire des choix éclairés.

Le gouvernement fédéral fait appel aux Canadiens pour appuyer les entreprises d’ici. Le plus grand pouvoir que l’on a, tous et toutes, c’est notre propre pouvoir d’achat. Dans nos épiceries, nos quincailleries, nos entreprises et à tous les ordres de gouvernement, on peut choisir d’acheter canadien, et on doit choisir d’acheter canadien, a déclaré le ministre Champagne.

Les nouveaux tarifs [américains] ne sont pas seulement sur l’acier, l’aluminium et l’automobile, ce qui faisait déjà mal. Ils sont sur des compagnies qui peuvent être à l’épicerie ou dans les différentes boutiques où vous allez [...] dans des secteurs comme les boissons [...] les bâtons de hockey. Vous avez un pouvoir sur la situation, a aussi lancé la ministre Mélanie Joly.

Aide aux entreprises et aux travailleurs du Canada

En plus d’imposer des contre-tarifs sur de nombreux produits américains, le gouvernement Carney a annoncé 7,5 milliards de dollars d’aide pour appuyer les travailleurs et les entreprises touchés par les plus récents tarifs imposés par l’administration Trump.

Il verse entre autres 1,5 milliard de dollars à son programme Initiative régionale de réponse tarifaire pour aider les PME, notamment par un soutien en matière de liquidités afin de faire face aux pressions liées aux droits de douane.

Le fédéral ajoute aussi 500 millions de dollars aux liquidités de la Banque de développement du Canada pour son programme Pivoter pour se propulser (aide aux entreprises pour gérer les pressions immédiates sur leur flux de trésorerie), en plus de programmes ciblés pour les secteurs de la foresterie, de l’acier et de l’aluminium.

Le nouveau Fonds de diversification pour un Canada fort, qui soutient des entreprises touchées par les droits de douane, recevra quant à lui 2 milliards de dollars.

Par ailleurs, le revenu minimal requis pour faire des demandes aux programmes de la Banque de développement du Canada liés aux droits de douane est dorénavant réduit à 1 million de dollars.

Le gouvernement Carney injecte aussi 3,5 milliards de dollars dans différentes mesures de soutien des travailleurs et des employeurs :

• assouplissement temporaire prolongé et supplémentaire de l’assurance-emploi, pour soutenir le revenu des travailleurs;
• nouveaux investissements dans la formation offerte en milieu de travail;
• améliorations apportées au site GuichetEmplois.gc.ca;
• implantation d’un nouveau Programme de maintien à l’emploi et de réorientation de la main-d’œuvre pour aider les employeurs à garder leur main-d’œuvre pendant une période difficile;
• nouvelles mesures plus souples pour bénéficier du Crédit pour les grandes entreprises touchées par les droits de douane, géré par la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada.