Les autorités ont indiqué lundi soir que des plans de retour sont en cours d'élaboration pour les milliers d’évacués des feux, dont les 12 000 résidents de Summerland, mais elles n'ont donné aucun échéancier pour l’instant. Le gouvernement de la Colombie-Britannique doit faire le point mardi.

Selon Graham Statt, directeur général de Summerland, le plan sera mis en œuvre par étapes, une fois que des responsables municipaux auront pu regagner la ville et évaluer les dégâts. Des bâtiments ont été détruits, mais les autorités ne sont pas encore en mesure de dire combien.

Dimanche, le District régional d’Okanagan-Similkameen a déjà tenu à rassurer la population en déclarant que le centre-ville de Summerland avait été épargné par le feu de Bald Range.

Sur les lieux, un accès temporaire a été autorisé pour les infrastructures essentielles : des employés travaillent dans les locaux de Telus et à la station de traitement des eaux, qui reste menacée par l’incendie.

De nombreux évacués du feu de Bald Range ont été pris en charge dans des centres d'accueil d'urgence à Penticton.

Photo : Radio-Canada / Ben Nelms

BC Wildfire continue pour sa part de renforcer ses effectifs devant l’intensité et l'instabilité du brasier qui s’étend sur environ 155 km², soit une superficie supérieure à celle de la ville de Vancouver.

Un autre contingent d'une centaine de pompiers en provenance du Mexique est arrivé sur place mardi, tandis que l’armée canadienne se tient prête à intervenir.

La Colombie-Britannique a déclaré l’état d’urgence provincial samedi dernier.

Au milieu de cette tragédie, les maires de Summerland et de Penticton saluent les résidents pour l’entraide dont ils font preuve depuis les évacuations massives de la fin de semaine dernière.

Nous devons continuer à nous entraider. Et lorsque nous pourrons rentrer, nous devrons nous préparer à ce qui sera là ou à ce qui ne le sera plus. Cela va être dur. Cela va être vraiment dur, a déclaré Doug Holmes, maire de Summerland.

La GRC, pour sa part, poursuit son enquête sur la cause de l’incendie de Bald Range et sollicite l'aide du public pour identifier tout élément suspect qui aurait été observé vendredi, lorsque le feu s’est déclaré.

Elle demande également à la population de ne pas se laisser aller à des hypothèses non fondées.

Dimanche, la GRC a confirmé qu'une personne, une femme âgée de 80 ans, avait perdu la vie durant les évacuations de vendredi soir. Le Service des coroners de la province enquête pour faire la lumière sur la cause de ce décès.

Avec des informations de CBC News