« Notre avenir est notre projet commun », a déclaré la nouvelle gouverneure générale du Canada, Louise Arbour, dans sa première allocution en tant que représentante de la couronne.

Un projet qui nous appelle à concilier les multiples perspectives qui façonnent notre identité collective, a ajouté Mme Arbour dans un message d'espoir et d'unité.

Le monde nous regarde. Il regarde le pays que nous construisons ensemble.

5:06

Louise Arbour a prononcé sa première allocution au peuple canadien à titre de gouverneure générale.

Photo : Radio-Canada

Je vous le dis avec confiance : ne freinons pas notre élan vers le progrès par peur de la différence. La polarisation extrême est dangereuse, mais le consensus extrême l'est tout autant, a affirmé la juriste accomplie. C'est grâce à nos différences et notre droit fondamental d'exprimer nos différences que nous allons nourrir la pensée critique, la créativité et l'innovation. C'est grâce à nos différences que nous allons édifier un avenir partagé.

Il nous faut continuer de protéger l'espace public là où nos débats nationaux ont lieu.

Louise Arbour a été nommée par le premier ministre Mark Carney en mai.

Photo : The Canadian Press / Justin Tang

Le premier ministre Mark Carney a pris la parole avant Louise Arbour. Il a rappelé qu'il s'agit d'une époque tumultueuse pour le Canada.

Selon lui, les Canadiens font confiance à la gouverneure générale pour défendre nos institutions, parlant de Louise Arbour comme d'une nouvelle gardienne de l'ordre constitutionnel.

Louise Arbour est officiellement devenue la 31^e gouverneure générale du Canada lundi, après avoir prêté ses trois serments devant le juge en chef de la Cour suprême du Canada, Richard Wagner.

Louise Arbour a passé en revue la garde d’honneur lundi matin.

Photo : La Presse canadienne / Spencer Colby

Le drapeau de la gouverneure générale a été hissé et 21 coups de canon ont retenti, comme il est d’usage lorsque la représentante du roi prend place sur le trône dans la chambre du Sénat, après avoir prêté serment d’office.

Elle s’est ensuite rendue au Monument commémoratif de guerre du Canada, sa première activité officielle à titre de gouverneure générale et commandante en chef du Canada.

Louise Arbour a déposé des fleurs devant la Tombe du soldat inconnu.

Photo : Radio-Canada / Maude Ouellet

Louise Arbour a ensuite gagné Rideau Hall, sa nouvelle résidence et le lieu de travail des gouverneurs généraux depuis 1867.

1:59

Rideau Hall est la résidence et le lieu de travail des gouverneurs généraux depuis 1867.

Photo : Bureau du Secrétaire du Gouverneur général

Un signal fort pour la politique étrangère de Mark Carney

Bien que cette fonction soit largement symbolique et protocolaire, l’arrivée à ce poste de cette femme d’envergure internationale, fine connaisseuse des rouages institutionnels canadiens, lance des signaux forts sur les visées stratégiques de sa nomination, selon des experts.

La femme de 79 ans a notamment été juge à la Cour suprême du Canada et haute-commissaire des droits de l’homme à l’Organisation des Nations unies (ONU).

Dès son entrée en fonction, la gouverneure générale est investie à titre de compagnon extraordinaire de l’Ordre du Canada, de commandeur extraordinaire de l’Ordre du mérite militaire et de commandeur de l’Ordre du mérite des corps policiers.

Photo : La Presse canadienne / Sean Kilpatrick

À l'étranger, ils doivent être impressionnés du fait qu'on a deux personnes qui ont fait carrière à l'international : le premier ministre [...] qui a été gouverneur de la banque de Grande-Bretagne [...] et la carrière de Louise Arbour. Ça impressionne! Ils vont dire [que] les Canadiens produisent des gens de qualité, a d'ailleurs commenté Jean Chrétien, ancien premier ministre du Canada, lundi matin.

Le codirecteur du Centre d'études en droit administratif et constitutionnel de la Faculté de droit de l'Université Laval, Patrick Taillon, est du même avis.

Dans le fond, Louise Arbour, c'est un peu au droit international ce qu'est Céline Dion à la chanson. Vous ne trouverez pas de Canadienne qui s'est illustrée autant dans les instances internationales.

Mme Arbour est justement revenue sur la chance inouïe de travailler à l’étranger dans son discours. Une expérience qui lui a fait découvrir la richesse des liens que l’on tisse avec des gens avec qui on aurait pu croire n’avoir rien en commun.

Le premier ministre Mark Carney a lui aussi fait référence à sa feuille de route à l’international.

Certaines de ses réalisations les plus marquantes en tant que juriste se sont déroulées en dehors des salles d’audience du Canada. En tant que haute-commissaire, elle a exhorté le système des droits de la personne des Nations unies à se montrer digne des personnes qu’il prétendait servir.

Elle a donné une voix à ceux dont la dignité était bafouée, là où les personnes au pouvoir préféraient le silence.

Une nomination saluée par les francophones

La nomination de Louise Arbour a été accueillie favorablement par les organismes de la francophonie au pays vantant son bilinguisme.

Présent à la cérémonie, l'ancien premier ministre du Canada Jean Chrétien a d'ailleurs estimé que la nomination de Mary Simon comme gouverneure générale était une erreur en raison de son incapacité à parler le français.

Je pense que c'est important que la personne soit bilingue. C'est un poste très symbolique dans notre société.

L'ancien premier ministre Justin Trudeau avait fait cette nomination notamment pour faire avancer la réconciliation avec les Premières Nations et les Inuit. Première Autochtone à accéder à ce poste, Mary Simon parle anglais et inuktitut.

Louise Arbour à son arrivée à l'édifice du Sénat à Ottawa. Elle est accompagnée notamment du premier ministre Mark Carney et de Mary Simon, qui était encore gouverneure générale pendant encore quelques heures.

Photo : Radio-Canada / Maude Ouellet

La nouvelle gouverneure générale a remercié cette dernière pour son service remarquable, définissant le mandat de sa prédécesseure comme important et opportun.

J'admire la main qu'elle a tendue à tous les Canadiens, a dit Mme Arbour.

Mary Simon a reçu une salve d'applaudissements et une ovation debout à la suite des bons mots que lui a adressés sa successeure.

Avec les informations de Martin Comtois