Dans le sud de la Colombie-Britannique, le Centre régional des opérations d’urgence (EOC) a livré lundi soir un premier bilan des pertes matérielles causées par le feu de forêt de Bald Range. Environ 150 bâtiments ont été endommagés ou détruits par les flammes dans la région de Summerland.

La zone électorale F, incluant les communautés rurales de Faulder et Meadow Valley, est la plus touchée. Environ 110 bâtiments ont été brûlés.

Dans le district de Summerland, où des centaines d’évacués ont pu commencer à revenir depuis vendredi, le bilan est de 40 structures endommagées ou détruites.

Il s'agit de chiffres provisoires, qui pourraient évoluer à mesure que l'évaluation des dégâts se poursuit, nuance EOC.

C'est un chiffre approximatif, qui évolue en temps réel, souligne Graham Statt, directeur général du district de Summerland.

La Colombie-Britannique a réservé plus d'un millier de chambres d'hôtel pour héberger les personnes contraintes de quitter leur domicile en raison de l'incendie de Bald Range à Summerland. Ces hébergements se trouvent principalement à Penticton, Kelowna et West Kelowna. (Dimanche 9 août 2026, à Penticton)

Photo : Radio-Canada / Ben Nelms/CBC

Les autorités n’indiquent pas pour l’instant quels types de bâtiments ont été endommagés et elles n'ont pas été en mesure de préciser combien d'entre eux, le cas échéant, étaient des habitations.

Le district régional d'Okanagan-Similkameen tient à indiquer que du soutien est disponible.

Nous proposons un accompagnement psychologique aux personnes touchées, affirme Graham Statt. Nous les accompagnons sur place si elles le souhaitent.

Retour graduel des évacués

Vendredi dernier, une première phase de retour a permis aux résidents de quelque 400 propriétés de rentrer chez eux. Dimanche, une deuxième phase visant 800 propriétés a permis à d’autres d’emboîter le pas.

Mardi matin, la plupart des ordres d'évacuation à Summerland sont levés.

Selon le maire de Summerland, Doug Holmes, les résidents de 3380 logements peuvent désormais rentrer chez eux. Seules 530 propriétés sont encore visées par un ordre d'évacuation, dans les zones de Garnet Valley,Prairie Valley et Meadow Valley.

La conseillère municipale de Summerland, Erin Trainer, a pu rentrer chez elle vendredi.

J'ai ouvert la porte et ça sentait comme si on avait fait un feu de camp dans notre maison, explique-t-elle. C'était déstabilisant. Il y avait une couche de cendres partout.

À Penticton, un évacué est assis à côté des chèvres de Greg Krauter. Les deux hommes ont dû quitter la communauté de Summerland en raison du feu de Bald Range.

Photo : Radio-Canada / Ben Nelms

Le 7 août, plus de 12 000 personnes à Summerland et dans les environs, notamment à Peachland, Faulder et à Meadow Valley, ont été contraintes de quitter leur domicile en raison du feu de Bald Range.

Le 8 août, la Colombie-Britannique a déclenché l’état d’urgence provincial, toujours en vigueur.

La situation, toujours volatile, tend néanmoins à se calmer. Au cours de la dernière semaine, le nombre de personnes visées par un ordre d'évacuation en raison des feux de forêt dans la province est passé de plus de 20 000 à environ 2200 personnes selon les chiffres avancés mardi par le gouvernement provincial.

Région encore surveillée

Lors de sa plus récente mise à jour sur la saison des feux de forêt au pays, mardi, Sécurité publique Canada a indiqué que la Colombie-Britannique reste une région activement surveillée.

Des températures supérieures à la normale pour la province et les régions du nord du pays sont notamment attendues pour le mois de septembre.

À l’échelle du pays cette saison, seulement deux demandes d’assistance ont été faites auprès du gouvernement fédéral; en Ontario et plus récemment en Colombie-Britannique. Cette dernière a finalement indiqué ne pas avoir eu besoin de recourir au soutien d’Ottawa.

Avec des informations de CBC